« どらみんぐ | トップページ | 何かを創りたい »

2011年9月10日 (土)

オレのスキなウタ No.91 「Take Me home Country Roads (Olivia Newton-John)」

9月10日(土) ■ オレのスキなウタ No.91 「Take Me home Country Roads (Olivia Newton-John)」 ■
Take Me home Country Roads
Olivia Newton-John

オレが大好きな映画のひとつに「耳をすませば」というものがある。
ご存知スタジオジブリの名作。
で、「耳をすませば」と言えば出てくるのが「カントリーロード」。
映画の中では主人公が歌った日本語版「カントリーロード」のほうが目立つが、
実は映画の冒頭に洋楽バージョンで少しだけ出てくるのがこの曲。

もともとカントリーロードはジョンデンバーという人の曲で、
オリビアのバージョンはそのコピー。
ジョンデンバーのバージョンも、
耳をすませばの日本語バージョンも、
どちらもステキだとは思うのだが、
オレはこのバージョンが一番スキである。
一番「カントリーロード」らしい気がするのだ。

わっかるかなー。

-----
2011/07/30 18:31
お疲れモード
inオレンチ


→掲示板でコメントする
D110910
横浜の片田舎にて。



|

« どらみんぐ | トップページ | 何かを創りたい »

オレのスキなウタ」カテゴリの記事

コメント

これだーーーー!ありがとう☆
去年くらいだったかな、姫にこの曲のサビだけ英語で覚えてたから教えたんだよ。それで気に入った姫に耳をすませばを見せて。
それでね、本名陽子のカントリーロードを教えたんだけど、英語のをおぼえたいって言われて。
ジョンデンバーのしか知らなかったんだけど、こっちは子供が歌うにはちょっと難しい感じがしてね。
映画で使われてたのが歌いやすそうだなって思ってたんだ。
モータウンとかで歌ってそうだよねぇ。よい雰囲気。
早速姫に聞かせてあげよう♪

投稿: meg3 | 2011年9月11日 (日) 05時56分

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: オレのスキなウタ No.91 「Take Me home Country Roads (Olivia Newton-John)」:

« どらみんぐ | トップページ | 何かを創りたい »